{"brand":"Metin2","nav.equipment":"Εξοπλισμός","nav.catalog":"Κατάλογος","nav.battle":"Μάχη","import":"Εισαγωγή","export":"Εξαγωγή","arrange":"Τακτοποίηση","reset":"Επαναφορά","language":"Γλώσσα","import.title":"Φόρτωση χαρακτήρα που εξήχθη από το wiki (.txt)","export.title":"Λήψη αρχείου συμβατού με τον προσομοιωτή του wiki","arrange.title":"Τακτοποίηση παραθύρων","reset.title":"Διαγραφή χαρακτήρα, αποθέματος και εξοπλισμού","win.catalog":"Κατάλογος αντικειμένων","win.battle":"Δημιουργία μάχης","win.json":"JSON που στάλθηκε στον προσομοιωτή","json.copy":"Αντιγραφή","tab.general":"Γενικά","tab.buffs":"Διάφορα","tab.bonuses":"Μπόνους","tab.total":"Σύνολο","f.level":"Επίπεδο","f.race":"Φυλή","f.class":"Κλάση","f.stats":"Στατιστικά","f.statsHint":"Βασικοί πόντοι. Δεξιά: το σύνολο με STR/DEX/VIT/INT από αντικείμενα.","f.rank":"Βαθμός","f.lowRank":"Μπόνους βαθμού (χαμηλός βαθμός)","f.leadership":"Αξία επίθεσης ηγεσίας","sk.noFormula":"χωρίς τύπο ζημιάς","sk.passive":"Παθητικές","sk.active":"ενεργό","sk.bonusTitle":"Μπόνους ζημιάς ικανότητας (0-5%)","b.buffs":"Βασίλειο","b.tiger":"Δύναμη τίγρη (+40%)","b.whiteDragon":"Ελιξίριο λευκού δράκου (+10%)","b.empire":"Ποινή βασιλείου (-10%)","b.onMount":"Είσαι σε ζώο ιππασίας;","b.horseLevel":"Επίπεδο αλόγου","b.polymorphed":"Είσαι μεταμορφωμένος;","b.monsterVnum":"Τέρας (vnum)","b.yohara":"Yohara","b.onYohara":"Είσαι σε χάρτη της Yohara;","b.sungma":"Θέληση Sung Ma (STR)","b.mapStr":"STR χάρτη","b.marriage":"Γάμος","b.married":"Παντρεμένος","b.lovePoints":"Πόντοι αγάπης","b.loveNecklace":"Περιδέραιο αγάπης","b.loveEarrings":"Σκουλαρίκια αγάπης","b.harmonyEarrings":"Σκουλαρίκια αρμονίας","x.hint":"Μπόνους που δεν προέρχονται από αντικείμενα (φίλτρα, buffs…). Δεξιά: + εξοπλισμός = σύνολο στην προσομοίωση.","x.add":"+ Μπόνους","x.subtract":"− Εξοπλισμός","x.subtractTitle":"Μετά από εισαγωγή από το wiki τα μπόνους είναι σύνολα. Αφαίρεσε τα μπόνους των εξοπλισμένων αντικειμένων για να μη μετρηθούν δύο φορές.","x.eqOnly":"Μόνο από εξοπλισμό: ","x.subtractConfirm":"Αφαίρεση των μπόνους των εξοπλισμένων αντικειμένων από τα «Μπόνους»;\nΧρησιμοποίησέ το μετά από εισαγωγή χαρακτήρα από το wiki.","x.noEquip":"Κανένα εξοπλισμένο αντικείμενο με μπόνους.","x.subtracted":"Τα μπόνους του εξοπλισμού αφαιρέθηκαν.","s.hint":"Εξοπλισμένα αντικείμενα + «Μπόνους».","s.none":"Δεν υπάρχουν μπόνους ακόμη.","kind.weapon":"Όπλο","kind.armor":"Πανοπλία","kind.helmet":"Κράνος","kind.shield":"Ασπίδα","kind.earrings":"Σκουλαρίκια","kind.bracelet":"Βραχιόλι","kind.necklace":"Περιδέραιο","kind.shoes":"Παπούτσια","kind.belt":"Ζώνη","kind.glove":"Γάντια","kind.pendant":"Φυλαχτό","kind.ring":"Μοναδικό","kind.costumeWeapon":"Φορεσιά όπλου","kind.hair":"Χτένισμα","kind.costumeBody":"Φορεσιά","kind.sash":"Εσάρπα","kind.aura":"Αύρα","kind.mount":"Ζώο ιππασίας","inv.newItem":"Νέο αντικείμενο","inv.newItemTitle":"Δημιουργία προσαρμοσμένου αντικειμένου","inv.trash":"Σύρε εδώ ένα αντικείμενο για διαγραφή","inv.full":"Το απόθεμα είναι γεμάτο.","cat.all":"Όλα","cat.search":"Αναζήτηση…","cat.hint":"Κλικ = στο απόθεμα · Δεξί κλικ = εξοπλισμός · Σύρε σε θέση.","ed.upgrade":"Αναβάθμιση","ed.base":"Βασικά μπόνους","ed.added":"Πρόσθετα μπόνους","ed.delete":"Διαγραφή","ed.save":"Αποθήκευση","ed.type":"Τύπος αντικειμένου","ed.custom":"Προσαρμοσμένο αντικείμενο. Για πραγματικά αντικείμενα χρησιμοποίησε τον Κατάλογο.","ed.serpent":"Όπλο φιδιού / σελήνης: διάλεξε τιμή ή γράψε τις τιμές του όπλου σου.","ed.absorbed":"Απορροφημένες αξίες","ed.sashHint":"Οι αξίες επίθεσης της εσάρπας. Πρόσθεσε παρακάτω τα απορροφημένα μπόνους.","ed.attack":"Αξία επίθεσης","ed.magic":"Αξία μαγικής επίθεσης","ed.confirmDelete":"Διαγραφή αντικειμένου;","ed.pickWeapon":"Διάλεξε όπλο.","bat.search":"Γράψε ή διάλεξε τέρας…","bat.physical":"Φυσική επίθεση","bat.simulate":"Προσομοίωση μάχης!","bat.boss":"Αρχηγός","bat.metin":"Metin","bat.lv":"Επ.","bat.avg":"Μέση ζημιά","bat.hp":"ΠΖ","bat.hits":"χτυπήματα","bat.hitType":"Τύπος χτυπήματος","bat.chance":"Πιθανότητα","bat.mean":"Μέσος όρος","bat.min":"Ελάχ.","bat.max":"Μέγ.","bat.history":"Ιστορικό μαχών","bat.monster":"Τέρας","bat.attack":"Επίθεση","bat.selectMonster":"Διάλεξε ένα τέρας.","bat.error":"Σφάλμα: ","hit.normalHit":"Κανονικό χτύπημα","hit.criticalHit":"Κρίσιμο χτύπημα","hit.piercingHit":"Διαπεραστικό χτύπημα","hit.criticalPiercingHit":"Κρίσιμο + διαπεραστικό","msg.cannotUse":"{race}: δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει αυτό το αντικείμενο.","msg.onlyKind":"Εδώ μπαίνει μόνο: {kind}.","msg.toInventory":"{item} → απόθεμα","msg.confirmDeleteItem":"Διαγραφή «{name}»;","msg.wrongRace":"Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί από αυτή την κλάση","msg.copied":"Το JSON αντιγράφηκε.","msg.copyFail":"Η αντιγραφή απέτυχε.","msg.imported":"Εισήχθη ο χαρακτήρας: {name}","msg.badFile":"Μη έγκυρο αρχείο: ","msg.confirmReset":"Διαγραφή χαρακτήρα, αποθέματος και εξοπλισμού;","msg.loadFail":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των δεδομένων: ","grp.offense":"Επίθεση","grp.monsters":"Κατά τεράτων","grp.elements":"Στοιχεία","grp.stats":"Στατιστικά","grp.other":"PvP / Άμυνα","eq.dragonSoul":"Αλχημεία δράκου","eq.mall":"Item-Shop","bonus.damageBonus":"Ζημιά (μπόνους)","bonus.skillBossDamage":"Ζημιά ικανότητας κατά αρχηγών","bonus.monsterResistance":"Αντίσταση σε τέρατα","bonus.magicDefense":"Μαγική άμυνα","nav.alchemy":"Αλχημεία","ds.deactivate":"Απενεργοποίηση","ds.inactive":"Η αλχημεία δεν είναι ενεργή – τα μπόνους της δεν μετρούν.","ds.deck1":"Σετ Ουρανού","ds.deck2":"Σετ Γης","ds.extra":"Επιπλέον μπόνους (μέγ. {n})","ds.hint":"Δεξί κλικ = εξοπλισμός / αφαίρεση · διπλό κλικ = επεξεργασία","nav.consumables":"Αναλώσιμα","cons.potions":"Φίλτρα","cons.blend":"Νερά και δροσιές","cons.elixirs":"Ελιξίρια στοιχείων","cons.flowers":"Λουλούδια","cons.food":"Ψάρια και φαγητό","cons.active":"Ενεργά εφέ","cons.none":"Κανένα ενεργό εφέ.","cons.level":"Επίπεδο","cons.clear":"Ακύρωση όλων","cons.clickOn":"Κλικ: χρήση","cons.clickOff":"Κλικ: ακύρωση εφέ","cons.hint":"Τα ενεργά εφέ προστίθενται στα μπόνους σου και φαίνονται στη μπάρα πάνω, όπως στο παιχνίδι. Αντικείμενα με το ίδιο εφέ αντικαθιστούν το ένα το άλλο.","view.builder":"Χαρακτήρες","view.simulator":"Προσομοιωτής ζημιάς","sim.character":"Χαρακτήρας","sim.edit":"Επεξεργασία στον δημιουργό","sim.noWeapon":"χωρίς όπλο","build.title":"Build","build.new":"Νέο","build.copy":"Αντίγραφο","build.delete":"Διαγραφή","build.hint":"{n} αποθηκευμένα σε αυτό το πρόγραμμα περιήγησης","build.created":"Δημιουργήθηκε νέο build.","build.last":"Το τελευταίο build δεν μπορεί να διαγραφεί.","build.confirmDelete":"Διαγραφή του build \"{name}\";","f.sexToggle":"κλικ ξανά: ανδρικό / γυναικείο πρόσωπο","nav.pet":"Κατοικίδια","pet.companion":"Κατοικίδιο","pet.growth":"Εξελισσόμενο κατοικίδιο","pet.none":"Δεν επιλέχθηκε κατοικίδιο.","pet.search":"Αναζήτηση κατοικίδιου…","pet.filterAll":"Όλα τα μπόνους","pet.elements":"Στοιχειακή δύναμη","pet.skills":"Ικανότητες (τιμές από το παράθυρο του κατοικίδιου)","pet.skillsHint":"Βάλε τις τιμές που δείχνει το παράθυρο του κατοικίδιου.","pet.pickGrowth":"Διάλεξε εξελισσόμενο κατοικίδιο για τις ικανότητές του.","pet.noSkills":"Δεν έχουν δοθεί τιμές.","pet.clickOn":"Κλικ: κάλεσμα","pet.clickOff":"Κλικ: επιστροφή","cons.event":"Αντικείμενα εκδηλώσεων","cons.zoneElements":"Μόνο στο Βασίλειο των Στοιχείων","ed.normal":"Μπόνους 1–5","ed.rare":"Μπόνους 6–7","cons.energy":"Μπόνους 1–5 εξοπλισμού +{n}%","nav.events":"Εκδηλώσεις","ev.seasonPve":"Εποχικό μπόνους PvE","ev.echoPowerFx":"Ζημιά κανονικής επίθεσης ×{n}","ev.echoTalentFx":"Ζημιά ικανοτήτων ×{n}","ev.mists":"Νησί της Ομίχλης","ev.snowNormal":"Επίπεδο ≤ 120 (+3%)","ev.snowChampion":"Επίπεδο πρωταθλητή (+5%)","ev.value":"Τιμή","ev.active":"Ενεργό","ev.sameAsTiger":"Ίδιο εφέ με τη Δύναμη της Τίγρης (δεν αθροίζονται).","ev.hint":"Τσέκαρε τις εκδηλώσεις του διακομιστή σου: τα μπόνους τους μπαίνουν στην προσομοίωση και φαίνονται στη μπάρα πάνω. Ισχύουν για όλα τα builds.","s.base":"Βάση","f.leadershipTitle":"Ηγεσία","sub.equip":"Εξοπλισμός","sub.buffs":"Ενισχύσεις","ed.random":"Τυχαία μπόνους","ed.element":"Στοιχείο","bs.title":"Ενισχύσεις (τιμή επίθεσης)","bs.hint":"Άφησέ το κενό για τον τύπο (επίπεδο ικανότητας, ΔΥΝ / ΝΟΗ με αντικείμενα)· γράψε την τιμή του παιχνιδιού για να τον αντικαταστήσεις.","mc.field":"Ανοιχτός κόσμος (max. 1)","mc.dungeon":"Μπουντρούμια","mc.allMax":"Όλα στο μέγιστο","mc.hint":"Διάλεξε τη βαθμίδα (αστέρια) κάθε επίτευγματος. Τα μπόνους ισχύουν για όλο τον λογαριασμό, άρα για όλα τα builds.","bio.title":"Βιολόγος","bio.row":"Επίπεδο {level}: +{value} τιμή επίθεσης","bio.rowPct":"Επίπεδο {level}: +{value}% τιμή επίθεσης","mount.skills":"Ικανότητες αλόγου (επίπεδο 21+ / 31+)","mount.hint":"Διάλεξε τις 2 ικανότητες του αλόγου και την τιμή τους (μέγ. +9 % στο επίπεδο 20, άλογο επιπέδου 40). Μετράνε όταν ιππεύεις.","inv.copyTo":"Αντιγραφή {n} σε…","inv.copied":"Αντιγράφηκαν {n} αντικείμενα στο {name}.","inv.copiedPartial":"Αντιγράφηκαν {n} από {total} αντικείμενα στο {name}: γεμάτο απόθεμα.","inv.select":"Επιλογή","inv.selectTitle":"Κάνε κλικ στα αντικείμενα για επιλογή (ή Ctrl/Shift + κλικ). Το Esc ακυρώνει.","inv.deleteN":"Διαγραφή ({n})","inv.confirmDeleteN":"Διαγραφή {n} επιλεγμένων αντικειμένων;","sm.noDamage":"δεν αλλάζει τη ζημιά","sm.hint":"Μόνο η ΔΥΝ Sung Ma μετράει στα τέρατα της Yohara· HP, Κίνηση και Ανοσία εμφανίζονται όπως στο παιχνίδι.","ed.ores":"Φινιρίσματα (μεταλλεύματα)","ed.oresLine":"{n} μεταλλεύματα: βασικά μπόνους +{p}%","ed.stones":"Πέτρες","set.title":"Σετ","ed.rolls":"Τυχαίες τιμές επίθεσης","ed.roll.min":"Ελάχιστο","ed.roll.avg":"Μέσο","ed.roll.max":"Μέγιστο","ed.auraHint":"Γράψε τα μπόνους που απορροφήθηκαν από κολιέ, σκουλαρίκια ή βραχιόλι όπως τα δείχνει το παιχνίδι στην αύρα (ήδη με το ποσοστό της).","ed.notAllowed":"Δεν είναι δυνατό σε αυτό το αντικείμενο","ed.overMax":"Πάνω από το μέγιστο ({n})","ed.noSlots":"Αυτό το αντικείμενο δεν παίρνει μπόνους σε αυτές τις θέσεις.","ed.rulesWarn":"{n} μπόνους δεν είναι δυνατά στο παιχνίδι σε αυτό το αντικείμενο (κρατήθηκαν).","ev.altarPick":"Διάλεξε τις υποστηρίξεις που πήρες στον βωμό της συντεχνίας.","hb.on":"Ενεργό – κλικ για απενεργοποίηση","hb.off":"Ανενεργό – κλικ για ενεργοποίηση","msg.skinType":"Αυτή η εμφάνιση όπλου δεν ταιριάζει με τον τύπο του εξοπλισμένου όπλου.","ed.sashRnd":"Τα τυχαία μπόνους που απορροφήθηκαν από όπλο Φιδιού / Σελήνης ή πανοπλία Φιδιού, όπως τα δείχνει το φουλάρι.","msg.uniqueClash":"Δεν μπορεί να εξοπλιστεί μαζί με {item} (παρόμοιο αντικείμενο ή μπόνους).","sub.progress":"Ανάπτυξη","pet.emptySlot":"— κενή θέση —","pet.slotHint":"Διάλεξε τις ικανότητες του κατοικίδιου και βάλε τις τιμές από το παράθυρό του.","pet.champion":"Επίπεδο πρωταθλητή","pet.potentialLevel":"Επίπεδο δυνητικής ικανότητας","pet.pickEgg":"— αυγό κατοικίδιου —","pet.potentialHint":"Κάθε αυγό δίνει μια τυχαία ικανότητα του κατοικίδιού του. Βάλε την τιμή από το παράθυρο Δυναμικό.","inv.hint":"Διπλό κλικ σε αντικείμενο = επεξεργασία μπόνους · Δεξί κλικ = εξοπλισμός · Σύρε το σε θέση ή στον κάδο.","eq.hint":"Διπλό κλικ σε αντικείμενο = επεξεργασία μπόνους · Δεξί κλικ = αφαίρεση.","s.capped":"(όριο {n})","bs.auto":"= {n} (τύπος)","sim.creditTitle":"Βασισμένο στον προσομοιωτή ζημιάς του γαλλικού wiki","sim.credit":"Αυτός ο προσομοιωτής ζημιάς είναι μεταφορά του «Simulateur de dégâts» του γαλλικού wiki του Metin2, που δημιούργησε ο ArcMeurtrier.","sim.creditLink":"Άνοιγμα του αρχικού προσομοιωτή ↗","sim.creditExport":"Συμβουλή: το κουμπί Εξαγωγή αποθηκεύει τον χαρακτήρα σε αρχείο κειμένου που μπορείς να εισαγάγεις στον αρχικό προσομοιωτή.","author.note":"Ιστότοπος από τον","msg.skinRemoved":"Η εμφάνιση όπλου δεν ταίριαζε στο νέο όπλο και μεταφέρθηκε στο inventory.","ext.title":"Εξωτερικά buff (από άλλους παίκτες)","ext.hint":"Από σαμάνο: βάλε επίπεδο ικανότητας, INT και STR. Τύπος 3 + (INT × 0.2 + STR × 0.1 + 11) × k.","ed.max3":"Οι στολές παίρνουν μόνο 3 μπόνους","ed.rndWeapon":"Εισάγετε τις τιμές του όπλου σας. Όπλα Φιδιού (en-wiki): θέση 1 μέση ζημιά (2–25%) ή ισχυρό κατά φυλής (1–15%)· θέση 2 ταχύτητα επίθεσης (13–45%) ή φυλή (1–30%)· θέση 3 πέτρες Metin (1–18%), ζημιά ικανότητας (2–40%), ταχύτητα ξορκιών, EXP, κλοπή MP, ζάλη, επιβράδυνση ή ακρίβεια.","ed.rndArmor":"Εισάγετε τις τιμές της πανοπλίας σας. Πανοπλία Φιδιού (en-wiki): θέση 1 μέγ. HP, αντίσταση σε μέση ζημιά/ζημιά ικανότητας (1–18%), αναπλήρωση HP, αντίσταση σε δηλητήριο/αιμορραγία ή πτώση· θέση 2 θέληση Sung Ma (2–47)· θέση 3 αντίσταση σε τέρατα, ισχυρό κατά τεράτων (1–18%), απορρόφηση HP/MP, αντίσταση μαγείας ή ταχύτητα κίνησης.","ed.rndOther":"Εισάγετε τα μπόνους που έδωσε το παιχνίδι στο αντικείμενό σας.","ed.elementSashHint":"Το φουλάρι κρατά το στοιχείο του όπλου που απορρόφησε, με το ποσοστό απορρόφησής του. Εισάγετε τη δύναμη στοιχείου και την τιμή επίθεσης του φουλαριού σας.","ed.elementHint":"Πάπυρος στοιχείου σε όπλο +7 ή υψηλότερο (έως +3): 1–8% δύναμη στοιχείου και 2–36 τιμή επίθεσης. Εισάγετε τις τιμές του όπλου σας.","tour.button":"❓ Οδηγός","tour.buttonTitle":"Εμφάνιση ξανά του οδηγού αρχαρίων","tour.skip":"Παράλειψη","tour.back":"Πίσω","tour.next":"Επόμενο","tour.done":"Τέλος","tour.race":"Ξεκινήστε εδώ: κάντε κλικ στο πορτρέτο (Φυλή ▾) για να διαλέξετε φυλή· ξανά κλικ για άνδρα / γυναίκα. Τα αντικείμενα προσαρμόζονται αυτόματα.","tour.equipment":"Τα εξοπλισμένα αντικείμενά σας. Διπλό κλικ σε αντικείμενο για επεξεργασία μπόνους, πετρών και αναβάθμισης· δεξί κλικ το αφαιρεί.","tour.catalog":"Ο κατάλογος αντικειμένων: όλα τα αντικείμενα του παιχνιδιού (item_proto) που μπορεί να φορέσει η φυλή σας, με πραγματικά ονόματα και εικονίδια.","tour.inventory":"Το αποθετήριό σας: σύρετε αντικείμενα στις θέσεις εξοπλισμού. Το «Νέο αντικείμενο» δημιουργεί ένα προσαρμοσμένο.","tour.buffs":"Buffs (παράθυρο Αναλώσιμα): φίλτρα (και το ελιξίριο STR Sung Ma και η βοήθεια Sung Mahi), αντικείμενα εκδηλώσεων, ο βωμός της συντεχνίας και buffs από άλλους παίκτες (Ηγεσία, Επίθεση+ του σαμάνου, Οργή του Θεού Δράκου).","tour.development":"Ανάπτυξη: αλχημεία πετρών δράκου, τα κατοικίδιά σας και τα επιτεύγματα Κάρτας τεράτων.","tour.simulator":"Όταν είστε έτοιμοι, ανοίξτε τον Προσομοιωτή ζημιάς: διαλέξτε τέρας και δείτε τη ζημιά σας· το παράθυρο Τέρας δείχνει HP, άμυνα και αντιστάσεις. Ο χαρακτήρας αποθηκεύεται σε αυτό τον browser.","tour.tabGeneral":"Καρτέλα Γενικά: όνομα, φυλή, κλάση και επίπεδο, η βαθμίδα PvP (αυξάνει τη ζημιά) και οι ανταμοιβές του Βιολόγου.","tour.tabStats":"Καρτέλα Στατιστικά: βασικά VIT, INT, STR και DEX (+ / − ή γράψτε την τιμή). Δίπλα φαίνεται το σύνολο με τα αντικείμενα· εδώ είναι και η θέληση Sung Ma.","tour.tabSkills":"Καρτέλα Ικανότητες: επίπεδο κάθε ικανότητας (1…20, M, G, P), μπόνους βιβλίων, επίπεδο αλόγου και οι ικανότητές του. Τα buff όπως η Αύρα σπαθιού ενεργοποιούνται εδώ. Το μπόνους ζημιάς ανά ικανότητα μπαίνει στην πανοπλία (θέσεις 6-7).","tour.tabBuffs":"Καρτέλα Διάφορα: ποινή βασιλείου, μεταμόρφωση (μόνο τέρατα με Σφαίρα μεταμόρφωσης) και γάμος.","tour.tabBonuses":"Καρτέλα Μπόνους: μπόνους που δεν προέρχονται από αντικείμενα (ένα φίλτρο που δεν υπάρχει στα Αναλώσιμα, ένα buff…). Δεξιά: + εξοπλισμός = το σύνολο που χρησιμοποιεί η προσομοίωση.","tour.tabTotal":"Καρτέλα Σύνολο: όλα μαζί — στατιστικά και κάθε μπόνους από αντικείμενα, αλχημεία, κατοικίδια, εκδηλώσεις, buffs. Ελέγξτε εδώ ότι οι τιμές είναι όπως στο παιχνίδι.","tour.catKinds":"Διαλέξτε εδώ κατηγορία: όπλα, πανοπλίες, κράνη, ασπίδες, παπούτσια, κοσμήματα, ζώνες, γάντια, φυλαχτά, μοναδικά, κοστούμια, φουλάρια, αύρες, ζώα ιππασίας… Το «Όλα» δείχνει τα πάντα.","tour.catSearch":"Ή γράψτε μέρος του ονόματος (π.χ. «Φεγγάρι», «Nazar», «Ρουμπίνι») για να βρείτε γρήγορα αντικείμενο στην επιλεγμένη κατηγορία.","tour.catGrid":"Περάστε το ποντίκι πάνω από ένα αντικείμενο για να δείτε την περιγραφή όπως στο παιχνίδι: επίπεδο, τιμές επίθεσης, βασικά μπόνους και αναβάθμιση (ο κατάλογος δείχνει το μέγιστο +).","tour.catAdd":"Κλικ σε αντικείμενο = στο αποθετήριο · δεξί κλικ = εξοπλισμός αμέσως · ή σύρετέ το σε θέση. Μετά διπλό κλικ για μπόνους, πέτρες και επιλογή αναβάθμισης.","nav.mob":"Τέρας","win.mob":"Πληροφορίες τέρατος","mob.none":"Διαλέξτε τέρας στο παράθυρο μάχης.","mob.error":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των δεδομένων του τέρατος.","mob.defense":"Άμυνα","mob.damage":"Ζημιά","mob.resist":"Αντιστάσεις","mob.enchant":"Μαγείες","mob.fist":"Γροθιά","mob.sword":"Σπαθί","mob.twoHanded":"Δίχειρο","mob.dagger":"Στιλέτο","mob.bell":"Καμπάνα","mob.fan":"Βεντάλια","mob.arrow":"Βέλος","mob.claw":"Νύχι","mob.res.fire":"Αντ. φωτιάς","mob.res.ice":"Αντ. πάγου","mob.res.wind":"Αντ. ανέμου","mob.res.lightning":"Αντ. κεραυνού","mob.res.earth":"Αντ. γης","mob.res.darkness":"Αντ. σκότους","mob.res.magic":"Αντ. μαγείας","mob.el.fire":"Φωτιά","mob.el.ice":"Πάγος","mob.el.wind":"Άνεμος","mob.el.lightning":"Κεραυνός","mob.el.earth":"Γη","mob.el.darkness":"Σκότος","mob.crit":"Κρίσιμο χτύπημα","mob.pierce":"Διαπεραστικό χτύπημα","cons.sungmaHelp":"+10 σε κάθε πόντο Sung Ma (STR, VIT, RES, INT)· μόνο η STR αλλάζει τη ζημιά.","ext.hintAid":"Από σαμάνο δράκου: ορίστε το επίπεδο ικανότητας και την INT του. Κρίσιμο χτύπημα (INT × 0.3 + 5) × 2k / (k + 3).","ext.hintWrath":"Ικανότητα συντεχνίας: ορίστε το επίπεδο (1–7). Κρίσιμο χτύπημα +7 % ανά επίπεδο, +50 % στο επίπεδο 7.","ext.hintLeader":"Οι πόντοι Ηγεσίας του αρχηγού ομάδας: προστίθενται στην τιμή επίθεσής σας.","sk.itemBonus":"Ζημιά {n}","f.changeRace":"Αλλαγή φυλής","f.raceHint":"Κάντε ξανά κλικ στο επιλεγμένο πορτρέτο για άνδρα / γυναίκα.","f.raceShort":"Φυλή","f.rankHint":"Διάλεξε βαθμό: κάτω από Ουδέτερο αυξάνει τη ζημιά.","tour.rank":"Βαθμός ▾: διαλέξτε εδώ τον βαθμό PvP. Κάτω από Ουδέτερο αυξάνει τη ζημιά (+1 % … +5 %).","tour.class":"Κλάση: κάθε γραμμή είναι μια κατεύθυνση με τις ικανότητες επίθεσης. Κλικ στην άλλη γραμμή για αλλαγή· κλικ σε εικονίδιο για το επίπεδο.","tour.stats":"Βασικά VIT, INT, STR και DEX (+ / − ή γράψτε την τιμή), δίπλα το σύνολο με αντικείμενα. Το μπλε κουμπί αλλάζει στη σελίδα Sung Ma (Yohara).","legal.note":"Το Metin2, τα ονόματα, τα εικονίδια και οι εικόνες του ανήκουν στις Gameforge και Webzen. Είναι εργαλείο θαυμαστών, χωρίς σχέση με αυτές.","tour.buffsItems":"Buffs: κάντε κλικ σε φίλτρο, δροσιά, ελιξίριο, λουλούδι ή φαγητό για χρήση. Από κάτω τα buffs άλλων παικτών (Ηγεσία, Επίθεση+, Βοήθεια δράκου, Οργή του Θεού Δράκου) και ο βωμός της συντεχνίας.","tour.buffsActive":"Ό,τι χρησιμοποιείτε εμφανίζεται εδώ και στην πάνω μπάρα· το × ακυρώνει ένα εφέ. Αντικείμενα με το ίδιο εφέ αντικαθιστούν το ένα το άλλο, όπως στο παιχνίδι.","tour.events":"Εκδηλώσεις: τσεκάρετε όσες τρέχουν στον server σας (Νιφάδα, Halloween, Παγκόσμιο αφεντικό…). Ισχύουν για όλους τους χαρακτήρες.","tour.alchemy":"Ανάπτυξη: αλχημεία πετρών δράκου. Βάλτε πέτρες στις θέσεις, διαλέξτε κλάση και μπόνους· το μπόνους σετ προστίθεται μόνο του.","tour.pet":"Το κατοικίδιό σας: διαλέξτε κατοικίδιο και ικανότητες, τα μπόνους τους προστίθενται στον χαρακτήρα.","tour.mcard":"Κάρτα τεράτων: διαλέξτε βαθμό (αστέρια) για κάθε επίτευγμα· κάθε γραμμή δείχνει το μπόνους ανά βαθμό.","tour.simChar":"Προσομοιωτής ζημιάς: ο χαρακτήρας όπως θα προσομοιωθεί (με αντικείμενα και buffs). Εδώ αλλάζετε χαρακτήρα.","tour.battle":"Διαλέξτε τέρας (αναζήτηση με όνομα, καλύτερες προτάσεις πρώτα) και επίθεση ή ικανότητα, μετά Προσομοίωση. Τα αποτελέσματα μένουν στο ιστορικό.","tour.mob":"Το παράθυρο Τέρας δείχνει HP, άμυνα, αντιστάσεις και μαγείες. Τέλος: οι χαρακτήρες μένουν αποθηκευμένοι σε αυτό τον browser.","tour.goBuffs":"Τώρα η ενότητα Buffs: κάντε κλικ σε αυτή την καρτέλα (φίλτρα, εξωτερικά buffs, εκδηλώσεις).","tour.goDev":"Μετά η Ανάπτυξη: κάντε κλικ σε αυτή την καρτέλα (αλχημεία, κατοικίδιο, Κάρτα τεράτων).","tour.goSim":"Τέλος ο Προσομοιωτής ζημιάς: κάντε κλικ εδώ για να δοκιμάσετε τη ζημιά σας.","ed.av":"ΤΕ","footer.contact":"Επικοινωνία:","mc.unknown":"Άγνωστο μπόνους","ds.saveEquip":"Αποθήκευση και εξοπλισμός","bat.csv":"Λήψη κατανομής (CSV)","sim.creditDiff":"Αυτός ο προσομοιωτής μπορεί να διαφέρει ελάχιστα από το πρωτότυπο· δεν έχει βρεθεί ακόμα διαφορά. Αν βρείτε κάποια, αφήστε μήνυμα στο Discord: Albastreata.","sim.creditWiki":"Αυτός ο προσομοιωτής ζημιάς χρησιμοποιεί ακριβώς το σενάριο υπολογισμού του «Simulateur de dégâts» από το γαλλικό wiki του Metin2. Όλα τα εύσημα ανήκουν στον δημιουργό του, ArcMeurtrier. Ευχαριστούμε!","build.pickRace":"Διάλεξε τη φυλή του νέου χαρακτήρα","build.name":"Όνομα","build.cancel":"Άκυρο","build.nameRequired":"Γράψε ένα όνομα για τον χαρακτήρα και μετά διάλεξε τη φυλή του.","build.namePlaceholder":"Γράψε το όνομα του χαρακτήρα…","mob.race":"Φυλή","bat.noMount":"Σε αυτό το μπουντρούμι δεν επιτρέπονται άλογα/υποζύγια ({name}): βγάλε το υποζύγιο από τον εξοπλισμό και κάνε ξανά την προσομοίωση.","mob.race.-1":"Καμία","mob.race.0":"Ζώο","mob.race.1":"Ημιάνθρωπος","mob.race.2":"Ορκ","mob.race.3":"Μυστικιστής","mob.race.4":"Απέθαντος","mob.race.5":"Έντομο","mob.race.6":"Έρημος","mob.race.7":"Διάβολος","mob.race.8":"Ζωδιακός","mob.race.9":"Δράκος","mob.race.10":"Κολασμένο τέρας","mob.race.11":"Τέρας Σεληνοσκιάς","ed.customNew":"Το «Νέο αντικείμενο» είναι μόνο για αντικείμενα που δεν υπάρχουν στον κατάλογο (δικά σου μπόνους). Τα όπλα και όλα τα αντικείμενα του παιχνιδιού είναι στον Κατάλογο: πρόσθεσέ τα από εκεί και κάνε διπλό κλικ για να αλλάξεις αναβάθμιση, μπόνους και πέτρες.","ed.toCatalog":"Άνοιγμα Καταλόγου","cat.pickHint":"Διάλεξε εδώ τα αντικείμενά σου και μετά κάνε διπλό κλικ πάνω τους στο απόθεμα ή στον εξοπλισμό για να αλλάξεις αναβάθμιση, μπόνους και πέτρες.","tour.newItem":"Το «Νέο αντικείμενο» είναι μόνο για αντικείμενα που δεν υπάρχουν στο παιχνίδι (δικά σου μπόνους). Για πραγματικά αντικείμενα χρησιμοποίησε τον Κατάλογο και επεξεργάσου τα με διπλό κλικ, ώστε αναβάθμιση, βασικά και τυχαία μπόνους να είναι σωστά.","bat.buffOff":"Το {names} δεν είναι ενεργό: η τιμή επίθεσής του δεν περιλαμβάνεται σε αυτή τη ζημιά.","bat.buffOn":"Ενεργοποίηση και νέα προσομοίωση","ed.rndFollow":"Γράψε τα τυχαία μπόνους που δείχνει το αντικείμενό σου και μετά άλλαξε την αναβάθμιση (+0…+15): οι τιμές αλλάζουν όπως στο παιχνίδι.","ed.rndUnknown":"δεν υπάρχει στον πίνακα στο +{up}: δεν θα αλλάξει όταν αλλάζεις την αναβάθμιση","msg.notJson":"δεν είναι αντικείμενο JSON","share":"Κοινοποίηση","share.title":"Αντιγραφή συνδέσμου προς αυτόν τον χαρακτήρα: όποιος τον ανοίξει παίρνει ένα αντίγραφο στη λίστα του","share.copied":"Ο σύνδεσμος αντιγράφηκε ({n} χαρακτήρες). Επικόλλησέ τον όπου θέλεις να μοιραστείς τον χαρακτήρα.","share.manual":"Αντίγραψε αυτόν τον σύνδεσμο:","share.fail":"Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία συνδέσμου: ","share.opened":"Φορτώθηκε κοινόχρηστος χαρακτήρας: {name}","share.bad":"Αυτός ο σύνδεσμος είναι κατεστραμμένος ή ελλιπής.","dlg.yes":"Ναι","dlg.delete":"Διαγραφή","dlg.reset":"Επαναφορά","share.incomingTitle":"Χαρακτήρας από σύνδεσμο","share.incomingText":"Θα προστεθεί στη λίστα σου ως νέος χαρακτήρας. Οι δικοί σου χαρακτήρες μένουν όπως είναι.","share.add":"Προσθήκη χαρακτήρα","share.decline":"Όχι, ευχαριστώ","tour.share":"Καλώς ήρθες! Εδώ φτιάχνεις τους χαρακτήρες σου στο Metin2 και δοκιμάζεις τη ζημιά τους. Μπορείς και να τους μοιραστείς εύκολα: το χρυσό κουμπί Κοινοποίηση αντιγράφει έναν σύνδεσμο, και όποιος τον ανοίξει παίρνει ένα αντίγραφο του χαρακτήρα σου.","sheet.equip":"Εξόπλισε","sheet.unequip":"Αφαίρεσε","sheet.edit":"Επεξεργασία","sheet.delete":"Διαγραφή","sheet.toInventory":"Στο απόθεμα","ev.shrine.energy":"Βωμός Ενέργειας","ev.shrine.light":"Βωμός Φωτός","ev.shrine.power":"Βωμός Δύναμης","ev.shrineLightFx":"Μπόνους στολής +3%","ev.shrineNone":"Κανένας βωμός: τσέκαρε όσους κρατά το βασίλειό σου","s.horseStat":"άλογο","s.horseStatTitle":"Στο άλογο: η τιμή του αλόγου για το επίπεδό του είναι μεγαλύτερη από τη δική σου, οπότε χρησιμοποιείται αυτή (οι τιμές του αλόγου δεν προστίθενται, μετρά η μεγαλύτερη)","site.h1":"Τεστ ζημιάς Metin2 και υπολογιστής ζημιάς – Metin2 Char Builder","site.about":"Το Metin2 Char Builder είναι μια δωρεάν αριθμομηχανή ζημιάς για το Metin2: φτιάξε τον χαρακτήρα σου (φυλή, κλάση, στατιστικά, εξοπλισμός με μπόνους και πέτρες, στολές, πέτρες δράκου, κατοικίδιο, buffs, κάρτες τεράτων) και προσομοίωσε τα χτυπήματά σου σε οποιοδήποτε τέρας ή πέτρα Metin, με μέσο όρο, ελάχιστο, μέγιστο και πιθανότητες κρίσιμου και διαπεραστικού χτυπήματος. Οι χαρακτήρες μοιράζονται με έναν σύνδεσμο.","scan.button":"Εισαγωγή αντικειμένων από εικόνες","scan.title":"Πρόσθεσε αντικείμενα από στιγμιότυπο της περιγραφής τους στο παιχνίδι","scan.titleDlg":"Εισαγωγή αντικειμένων από εικόνες","scan.drop":"Επικόλλησε εικόνες (Ctrl+V), σύρε τες εδώ ή κάνε κλικ για να επιλέξεις αρχεία — μπορείς πολλές","scan.hint":"Βγάλε ένα στιγμιότυπο ανά αντικείμενο με ανοιχτή την περιγραφή. Το κείμενο διαβάζεται δωρεάν στη συσκευή σου.","scan.reading":"Ανάγνωση στιγμιότυπου…","scan.found":"Βρέθηκαν αντικείμενα: {n}.","scan.missed":"Δεν αντιστοιχίστηκαν: {n}.","scan.none":"Δεν αναγνωρίστηκε περιγραφή αντικειμένου στην εικόνα.","scan.error":"Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση: ","scan.readAs":"Διαβάστηκε ως: «{name}»","scan.noBonuses":"Δεν διαβάστηκαν προστιθέμενα μπόνους","scan.add":"Στο απόθεμα","scan.added":"Προστέθηκαν στο απόθεμα: {n}","scan.include":"Προσθήκη αυτού του αντικειμένου","scan.checkNumbers":"Έλεγξε τους αριθμούς πριν την προσθήκη: η γραμματοσειρά του παιχνιδιού μπορεί να διαβαστεί λάθος.","scan.readingN":"Ανάγνωση εικόνας {i} από {n}…","scan.prev":"Πίσω","scan.next":"Επόμενο","scan.pos":"Αντικείμενο {i} από {n}","scan.toAdd":"για προσθήκη: {n}","bon.slotBoost":"{n}ο μπόνους","sm.points":"Πόντοι θέλησης Sung Ma: {used} / {total} (4 ανά επίπεδο πρωταθλητή μετά το πρώτο)","f.rankWarn":"Ο αρνητικός σου βαθμός δεν προσθέτει ζημιά: κανένα εξοπλισμένο αντικείμενο δεν έχει το μπόνους «{bonus}» (6ο/7ο μπόνους όπλου, κράνους ή ζώνης).","tut.welcome":"Καλώς ήρθες! Αυτές οι τρεις καρτέλες είναι όλος ο ιστότοπος: φτιάξε τον χαρακτήρα σου στο Metin2, δοκίμασε τη ζημιά του στον προσομοιωτή και δες στη γκαλερί τα builds άλλων παικτών. Κάνεις εσύ κάθε βήμα και ο οδηγός προχωρά μόνος του.","tut.race":"Διάλεξε φυλή: πάτησε στο πορτρέτο (Φυλή ▾) και διάλεξε μία. Τα αντικείμενά σου προσαρμόζονται στη φυλή.","tut.addItem":"Πάτησε σε ένα αντικείμενο του καταλόγου: πηγαίνει στο inventory σου.","tut.edit":"Διπλό κλικ στο αντικείμενο στο inventory: εκεί ρυθμίζεις αναβάθμιση, μπόνους και πέτρες.","tut.save":"Άλλαξε ό,τι θέλεις (ένα μπόνους, την αναβάθμιση…) και πάτησε Αποθήκευση.","tut.equip":"Δεξί κλικ στο αντικείμενο στο inventory για να το εξοπλίσεις.","tut.sim":"Άνοιξε την καρτέλα Προσομοιωτής ζημιάς.","tut.fight":"Αναζήτησε ένα τέρας (γράψε το όνομά του) ή διάλεξε ένα από τη λίστα ▾ και πάτα Προσομοίωση μάχης: η ζημιά σου εμφανίζεται παρακάτω. Έτοιμο, οι χαρακτήρες σου αποθηκεύονται σε αυτό το πρόγραμμα περιήγησης!","tut.skipStep":"Παράλειψη βήματος","tut.buffsTab":"Τώρα η ενότητα Buffs: πάτησε αυτή την καρτέλα (φίλτρα, λουλούδια, φαγητό, buffs από άλλους παίκτες, εκδηλώσεις).","tut.buffsUse":"Πάτησε ένα φίλτρο, λουλούδι ή φαγητό για να το χρησιμοποιήσεις: το αποτέλεσμα εμφανίζεται στο παράθυρο δεξιά και στη μπάρα πάνω.","tut.devTab":"Μετά η ενότητα Ανάπτυξη: πάτησε αυτή την καρτέλα (Αλχημεία πετρών δράκου, κατοικίδιο, Κάρτες τεράτων).","tut.devInfo":"Ανάπτυξη: Αλχημεία πετρών δράκου, το κατοικίδιό σου και οι Κάρτες τεράτων. Διάλεξε βαθμό και πάτησε δεξί κλικ σε μια πέτρα για να τη βάλεις στην αλχημεία (ο οδηγός προχωρά) ή πάτησε Επόμενο.","tut.touch":"Άγγιξε το αντικείμενο και μετά διάλεξε «{action}».","bio.yoharaTitle":"Βιολόγος της Yohara","bio.yoharaHint":"Κάθε αποστολή δίνει +5 θέληση Sung Ma: διάλεξε το χαρακτηριστικό που επέλεξες (μετράει αμέσως).","f.yoharaLocked":"Η Yohara ανοίγει στο επίπεδο 120: κάτω από αυτό τα στατιστικά της, η θέληση Sung Ma και το επίπεδο πρωταθλητή δεν μετράνε.","bat.ttk":"Χρόνος θανάτωσης","bat.casts":"χρήσεις","bat.cooldown":"επαναφόρτιση","bat.cast":"ταχύτητα ξορκιών","bat.perSec":"χτυπήματα/δ","bat.mode.combo":"Combo","bat.mode.ground":"Πεζός","bat.mode.mounted":"Έφιππος","bat.ttkNote":"Υπό ανάπτυξη: μια εκτίμηση που μπορεί να μην ταιριάζει ακριβώς με το παιχνίδι.","bat.yoharaNote":"Στη Yohara μπορείς να αστοχήσεις. Αυτός ο υπολογιστής δεν γνωρίζει την ακρίβεια ή τις αστοχίες της Yohara: κάθε χτύπημα θεωρείται επιτυχές.","bat.lightningNote":"Οι κεραυνοί είναι ενεργοί στο γάντι: κάθε 15 δ προσθέτουν το διπλάσιο ενός κανονικού χτυπήματος πάνω από το χτύπημα. Μετράνε μόνο στα φυσικά χτυπήματα, όχι στις δεξιότητες.","ext.hintGrade":"Τιμές του wiki στα επίπεδα δεξιότητας 1, M1, G1 και P· τα ενδιάμεσα επίπεδα είναι εκτιμήσεις.","ext.hintGuild":"Δεξιότητα συντεχνίας, επίπεδα 1 έως 7.","bat.ttkNone":"Δεν υπάρχει χρόνος θανάτωσης για αυτό το όπλο ή τη δεξιότητα: τα δεδομένα ταχύτητας δεν είναι ακόμα διαθέσιμα.","bat.ttkPoly":"Δεν υπάρχει χρόνος θανάτωσης όσο είσαι μεταμορφωμένος: ένας μεταμορφωμένος χαρακτήρας επιτίθεται με τα animations του τέρατος, η ταχύτητα των οποίων δεν είναι γνωστή.","bs.transformed":"Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί όσο είσαι μεταμορφωμένος.","x.clickEdit":"Κάνε κλικ σε μια τιμή για να την αλλάξεις: η διαφορά προστίθεται ως επιπλέον μπόνους.","ab.ok":"Απορρόφηση","ab.title":"{to} απορροφά: {from}","ab.rule":"Λαμβάνεται το {rate}%, στρογγυλοποιημένο προς τα κάτω. Απορροφώνται μόνο τα μπόνους (όχι πέτρες, ούτε ταχύτητα κίνησης).","ab.replace":"Τα μπόνους που έχει ήδη το {to} θα αντικατασταθούν.","ab.remove":"Αφαίρεση του {from} (στο παιχνίδι χάνεται μετά την απορρόφηση)","ab.bad":"Το {to} μπορεί να απορροφήσει μόνο: {kinds}.","ab.noRate":"Δεν υπάρχει ακόμη ποσοστό απορρόφησης: χρησιμοποίησε ζώνη από τον κατάλογο (ή όρισε το ποσοστό της) ή όρισε το επίπεδο της αύρας.","ab.none":"Δεν υπάρχει τίποτα για απορρόφηση: στο {rate}% κάθε μπόνους του {from} στρογγυλοποιείται στο 0.","ab.done":"Το {to} απορρόφησε το {from}.","ab.from":"Απορροφήθηκε από: {name} ({rate}%)","ab.hint":"Σύρε μια ζώνη ή μια στολή αύρας πάνω σε ένα αντικείμενο για να απορροφήσει τα μπόνους του με το ποσοστό της.","ab.pick":"Απορρόφηση αντικειμένου…","ab.pickTitle":"Τι να απορροφήσει το {to};","ab.noItems":"Δεν υπάρχει αντικείμενο για απορρόφηση. Πρόσθεσε ένα από: {kinds}.","ab.tipDrag":"Κάνε κλικ πάνω της και διάλεξε ένα αντικείμενο ({kinds}) ή σύρε την πάνω σε ένα, για να πάρει τα μπόνους του με το ποσοστό της.","ab.tipTap":"Πάτησε «Απορρόφηση αντικειμένου…» για να πάρει τα μπόνους ενός αντικειμένου ({kinds}) με το ποσοστό της.","ab.mode":"Διάλεξε τι απορροφά το {to}: κάνε κλικ σε ένα αντικείμενο ({kinds}). Το Esc ακυρώνει.","share.expires":"Ο σύνδεσμος διαγράφεται αν κανείς δεν τον ανοίξει για 48 ώρες.","a11y.close":"Κλείσιμο","dd.line":"Αν εξοπλιστεί: {pct} μέση ζημιά εναντίον {monster}","undo.button":"Αναίρεση","undo.done":"Αναιρέθηκε","undo.deleted":"Το {name} διαγράφηκε","undo.deletedN":"Διαγράφηκαν {n} αντικείμενα","undo.edited":"Η τιμή άλλαξε","bat.map":"Χάρτης","bat.mapNone":"— κανένας (χωρίς ποινή Yohara)","bat.mapHere":"Πού βρίσκεται αυτό το τέρας","bat.mapAll":"Άλλοι χάρτες","bat.mapThe":"ο χάρτης","bat.smBelowMap":"Το Sung Ma STR σου ({have}) είναι χαμηλότερο από την απαίτηση του {map} ({need}): κάθε χτύπημα μειώνεται κατά 50%.","bat.mapOwn":"Ίδια τιμή του τέρατος ({n})","bat.mapOwnThe":"αυτό το τέρας","bs.cast":"Ενεργοποίηση με τη σελίδα II","bs.castTitle":"Ενεργοποίησε αυτό το buff με ΔΥΝ / ΝΟΗΜ της σελίδας εξοπλισμού II: η τιμή μένει όταν αλλάζεις σελίδα","bs.castMsg":"Το buff ενεργοποιείται με τα αντικείμενα της σελίδας II και κρατά αυτή την τιμή μέχρι να το απενεργοποιήσεις ή να το ενεργοποιήσεις ξανά, ακόμη και μετά την επιστροφή στη σελίδα I.","bs.castOk":"Ενεργοποίηση","bs.castLive":"Τώρα (σελίδα σε χρήση)","bs.castPage2":"Με τη σελίδα II","bs.castEmpty":"Η σελίδα II είναι άδεια: βάλε πρώτα εκεί τα αντικείμενα ΔΥΝ / ΝΟΗΜ.","bs.castStats":"ΔΥΝ {str} · ΝΟΗΜ {int}","bs.locked":"ενεργό","bs.lockedTitle":"Η τιμή κρατιέται από την ενεργοποίηση με τη σελίδα II. Πάτα για να γυρίσεις στην τρέχουσα τιμή.","tut.skills":"Δεξιότητες: εδώ ρυθμίζεις το επίπεδο των δεξιοτήτων επίθεσης και ενεργοποιείς τα buff. Η τιμή τους ακολουθεί ΔΥΝ / ΝΟΗΜ, αντικείμενα και επίπεδο δεξιότητας.","tut.page2":"Η σελίδα εξοπλισμού II είναι ένα δεύτερο σετ αντικειμένων, όπως στο παιχνίδι (καρτέλες I / II). Βάλε αντικείμενα με ΔΥΝ / ΝΟΗΜ στη σελίδα II (υπάρχει προεπιλεγμένο σετ) για να ενισχύσεις ένα buff και γύρνα στη σελίδα I.","tut.cast":"Πάτα «Ενεργοποίηση με τη σελίδα II»: το buff παίρνει ΔΥΝ / ΝΟΗΜ της σελίδας II και κρατά την τιμή όταν γυρίσεις στη σελίδα I (κάνε κλικ στην ετικέτα για αναίρεση). Τίποτε άλλο δεν αλλάζει.","build.defaultItems":"Ξεκίνα με το προεπιλεγμένο σετ αντικειμένων (αποεπίλεξε για άδειο χαρακτήρα)","view.gallery":"Συλλογή","gal.title":"Δημόσια builds","gal.intro":"Χαρακτήρες που δημοσίευσαν παίκτες, με τη μεγαλύτερη ζημιά πρώτα. Άνοιξε ένα για να το δοκιμάσεις στον προσομοιωτή.","gal.publish":"Δημοσίευση του χαρακτήρα μου","gal.all":"Όλα τα τέρατα","gal.vs":"εναντίον {monster} · {attack}","gal.open":"Άνοιγμα","gal.empty":"Δεν υπάρχουν ακόμη builds για αυτό το τέρας. Γίνε ο πρώτος: δημοσίευσε το δικό σου!","gal.score":"Μέγιστη ζημιά","gal.pubTitle":"Δημοσίευση αυτού του build","gal.pubText":"{name} · {monster} · {attack}. Μέγιστη ζημιά","gal.fTitle":"Τίτλος","gal.fNotes":"Σημειώσεις (προαιρετικό)","gal.pubOk":"Δημοσιεύτηκε! Σκορ {score}.","gal.needMonster":"Διάλεξε πρώτα ένα τέρας στον προσομοιωτή: το σκορ είναι η ζημιά εναντίον του.","gal.fail":"Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με τη γκαλερί.","gal.delete":"Διαγραφή","gal.confirmDelete":"Διαγραφή του «{title}» για όλους;","gal.off":"Η γκαλερί δεν είναι διαθέσιμη αυτή τη στιγμή.","menu.title":"Μενού","cat.none":"Καμία κάρτα δεν ταιριάζει.","dev.title":"Σύνολα ανάπτυξης","bb.hint2":"Δεξί κλικ (ή παρατεταμένο πάτημα) σε μια θέση για την τιμή και τις επιλογές της.","bb.clear":"Καθαρισμός","bb.title":"Μπάρα buffs","bb.hint":"Κάνε κλικ σε μια θέση για να την ενεργοποιήσεις ή να την απενεργοποιήσεις.","bb.clickOff":"Κλικ: απενεργοποίηση","bb.clickOn":"Κλικ: ενεργοποίηση","bat.polyTag":"Μεταμορφωμένος","bat.polyNote":"Έχεις μεταμορφωθεί σε {name}: επιτίθεσαι μόνο με το κανονικό χτύπημα, χωρίς δεξιότητες και δικά σου buffs.","share.expired":"Αυτός ο σύνδεσμος έληξε ή δεν υπήρξε ποτέ. Οι σύνδεσμοι που δεν ανοίγει κανείς για 48 ώρες διαγράφονται: ζήτησε νέο.","share.offline":"Δεν ήταν δυνατή η επικοινωνία με τον διακομιστή για να ανοίξει αυτός ο σύνδεσμος. Έλεγξε τη σύνδεσή σου και άνοιξέ τον ξανά.","gal.attackPick":"Επίθεση για το σκορ (ζημιά κάθε επίθεσης εναντίον αυτού του τέρατος):","gal.polymorphed":"Μεταμορφωμένος σε {name}","gal.allAttacks":"Όλες οι επιθέσεις","gal.published":"δημοσιευμένη","gal.editLinkTitle":"Κράτα τον σύνδεσμο επεξεργασίας","gal.editLinkText":"Όποιος έχει αυτόν τον σύνδεσμο μπορεί να επεξεργαστεί ή να διαγράψει αυτό το build. Είναι αποθηκευμένος και σε αυτόν τον browser. Αντίγραψέ τον κάπου ασφαλές για επεξεργασία από άλλη συσκευή.","gal.copyLink":"Αντιγραφή συνδέσμου","gal.linkCopied":"Ο σύνδεσμος επεξεργασίας αντιγράφηκε.","gal.editLink":"Σύνδεσμος επεξεργασίας","gal.editLinkUsed":"Μπορείς πλέον να επεξεργαστείς το «{title}» από αυτόν τον browser.","gal.editLinkBad":"Αυτός ο σύνδεσμος επεξεργασίας δεν είναι (πια) έγκυρος.","build.saved":"Αποθηκεύεται αυτόματα σε αυτό το πρόγραμμα περιήγησης. Για αντίγραφο ή μεταφορά χρησιμοποίησε «{share}» ή «{export}».","build.testDamage":"Δοκίμασε τη ζημιά ▸","bat.try":"Δοκίμασε:","inv.empty":"Άδειο. Διάλεξε αντικείμενα από «{catalog}» (ένα κλικ προσθέτει ένα εδώ) ή πάτα «{newItem}».","gal.signedIn":"Συνδεδεμένος ως {email}","gal.signOut":"Αποσύνδεση","gal.edit":"Επεξεργασία","gal.editTitle":"Επεξεργασία αυτού του build","gal.save":"Αποθήκευση","gal.saved":"Αποθηκεύτηκε.","gal.notOwner":"Αυτός ο λογαριασμός Google δεν μπορεί να επεξεργαστεί τη γκαλερί.","gal.signInAgain":"Συνδέσου ξανά με Google (η συνεδρία έληξε).","acct.signIn":"Σύνδεση","gal.signInHint":"Συνδέσου (πάνω δεξιά) για να επεξεργάζεσαι τα builds που δημοσιεύεις.","gal.editItems":"Επεξεργασία αντικειμένων και στατς στο builder…","gal.editingBar":"Επεξεργάζεσαι το δημοσιευμένο build «{title}»: άλλαξε αντικείμενα, μπόνους και στατς και μετά ενημέρωσέ το.","gal.update":"Ενημέρωση δημοσιευμένου build","gal.stopEditing":"Τέλος επεξεργασίας","gal.updated":"Το δημοσιευμένο build ενημερώθηκε. Σκορ {score}.","gal.updateConfirm":"Να αντικατασταθεί το δημοσιευμένο build «{title}» με αυτόν τον χαρακτήρα; Το σκορ υπολογίζεται ξανά.","b.harmonyWarning":"Increases piercing chance, but does not increase the damage bonus from piercing hits.","yy.preview":"Κατάλογος Yin & Yang","yy.notice":"Οι δωρεές Yin & Yang μπορούν, ανάλογα με τη δωρεά, να προστεθούν σε όπλα, γάντια, κράνη, πανοπλίες και παπούτσια από το επίπεδο 75. Η δωρεά Yin είναι πάντα ενεργή ή μπορεί να ενεργοποιηθεί, αν έχει εκπληρωθεί η προϋπόθεση. Η δωρεά Yang δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί μόνη της. Οι δωρεές Yang μπορούν να αλλάξουν τις δωρεές Yin, όταν είναι σε αρμονία μεταξύ τους οι σφραγίδες.","yy.none":"Χωρίς χαρακτηριστικό","yy.select":"Επίλεξε χαρακτηριστικό.","yy.slots":"Θέσεις Yin Yang","yy.slotHint":"Επίλεξε θέση για να ρυθμίσεις τα χαρακτηριστικά της.","yy.activate":"Ενεργοποίηση προεπισκόπησης αρμονίας","yy.inactive":"Αρμονία ανενεργή","yy.rules":"Το Yin ενεργοποιεί Yang της ίδιας οικογένειας. Οι ακριβείς κανόνες χρώματος και συσσώρευσης χρειάζονται επιβεβαίωση.","yy.linked":"Συνδεδεμένα αποτελέσματα Yang","yy.choosePair":"Επίλεξε Yin και Yang της ίδιας οικογένειας.","yy.reset":"Επαναφορά Yin Yang","yy.family.BERSERK":"Οργή αίματος","yy.family.OCCUPY":"Πειθαρχία","yy.family.REVIVE":"Ανάσταση","yy.family.CAST":"Τελετουργία","yy.family.SMITE":"Πλήγμα Ισχύος","yy.family.TALISMAN":"Μενταγιόν","yy.attr.1":"Οργή αίματος: Αν οι HP σου πέσουν κάτω από {y}%, θα ενεργοποιηθεί η Οργή αίματος για {x} δευτερόλεπτα.","yy.attr.2":"Πειθαρχία: Δεσμεύει το {x}% των μέγιστων πόντων Μάνα σου.","yy.attr.3":"Πειθαρχία: Δεσμεύει το {x}% των μέγιστων HP σου.","yy.attr.4":"Αναγέννηση: Θα αναγεννηθείς με το {x}% των HP σου.","yy.attr.5":"Αναγέννηση: Ο Χρόνος ηρεμίας της Αναγέννησης θα μειωθεί σε{x} δευτερόλεπτα.","yy.attr.7":"Τελετουργία: Αν κινηθείς {y} m, θα ενεργοποιηθούν και οι δύο συνδεδεμένες σφραγίδες Yang με πιθανότητα {x}%.","yy.attr.8":"Τελετουργία: Σε περίπτωση αλλαγής της σελίδας εξοπλισμού, θα ενεργοποιηθεί αυτό και οι συνδεδεμένες σφραγίδες Yang με πιθανότητα {x}%.","yy.attr.10":"Σημάδι κατάρας: Αν προσθέσεις ζημιά, θα αφήσεις στον στόχο Σημάδι κατάρας με {x}% πιθανότητα για {y} δευτερόλεπτα.","yy.attr.11":"Πλήγμα Ισχύος: Ενεργοποιείται, όταν προκαλείς ζημιά με κανονική ικανότητα σε ένα τέρας με λιγότερους από {x}% υπόλοιπους HP.","yy.attr.10100":"Οργή αίματος: Αυξάνει τη διάρκεια κατά {x} δευτερόλεπτα.","yy.attr.10101":"Οργή αίματος: Η ζημιά που αποκτάς από κανονικές επιθέσεις είναι μειωμένη κατά {x}% όσο είναι ενεργή η Οργή αίματος.","yy.attr.10200":"Πειθαρχία: Το {x}% της ζημιάς που αποκτάς, θα αφαιρεθεί από τους πόντους Μάνα σου.","yy.attr.10201":"Πειθαρχία: Όταν έχεις πάνω από {y}% ή λιγότερους από τους πόντους Μάνα σου, η Ζημιά Ικανοτήτων αυξάνεται κατά {x}%.","yy.attr.10202":"Πειθαρχία: Όταν έχεις πάνω από {y}% ή λιγότερους από τους HP σου, η Ζημιά Ικανοτήτων αυξάνεται κατά {x}%.","yy.attr.10400":"Σημάδι κατάρας: Τα τέρατα με ενεργό Σημάδι κατάρας δένονται με μια πιθανότητα {x}% για {y} δευτερόλεπτα.","yy.attr.10401":"Σημάδι κατάρας: Αυξάνει την αξία επίθεσης κατά {x}% ενάντια σε δεμένα τέρατα.","yy.attr.10402":"Σημάδι κατάρας: Αν νικηθεί ένα δεμένο τέρας, αυξάνεται η πιθανότητα να αφήσει πίσω του ένα Σημάδι κατάρας για {x} δευτερόλεπτα κατά {y}%.","yy.attr.10403":"Σημάδι κατάρας: {x}% πιθανότητα να προστεθεί μια βαριά Δηλητηρίαση για {y} δευτερόλεπτα σε έναν στόχο που έχει επηρεαστεί από το Σημάδι κατάρας.","yy.attr.10404":"Σημάδι κατάρας: Αυξάνει τη διάρκεια επίδρασης των συνδεδεμένων σφραγίδων Yang που ενεργοποιούνται από το Σημάδι κατάρας, κατά {x} δευτερόλεπτα.","yy.attr.10405":"Σημάδι κατάρας: Αυξάνει τον αριθμό στόχων που μπορούν να δεχτούν ένα Σημάδι κατάρας κατά {x}.","yy.attr.10406":"Σημάδι κατάρας: Αν νικηθεί ένας στόχος, στον οποίο έχει αποτεθεί ένα Σημάδι κατάρας, θα αφαιρεθεί με πιθανότητα {x}% μια επίδραση κατάστασης που δέχτηκες πρόσφατα.","yy.attr.10407":"Σημάδι κατάρας: Αυξάνει την αξία επίθεσης ενάντια στον στόχο, το οποίο δέχτηκε ένα Σημάδι κατάρας, κατά {x}%.","yy.attr.10500":"Ανάσταση: Αυξάνει την αναγέννηση HP για {x} δευτερόλεπτα κατά {y}%.","yy.attr.10501":"Ανάσταση: Σε καμουφλάρει για {x} δευτερόλεπτα μετά από την Αναγέννηση.","yy.attr.10502":"Ανάσταση: Μετά από την Αναγέννηση χάνεις {x} % λιγότερη Εμπειρία.","yy.attr.10503":"Ανάσταση: Αυξάνει την ταχύτητα κίνησης για {y} δευτερόλεπτα κατά {x}% μετά από την Αναγέννηση.","yy.attr.10600":"Πλήγμα Ισχύος: Ενεργοποιείται και σε Ικανότητες Ιππασίας.","yy.attr.10601":"Πλήγμα Ισχύος: Σε περίπτωση ενεργοποίησης μέσω της Ικανότητας Ιππασίας αποκτάς για {y} δευτερόλεπτα διπλάσια ΕΜΠ με {x}% πιθανότητα.","yy.attr.10602":"Πλήγμα Ισχύος: Αυξάνει τον αριθμό των επηρεασμένων στόχων κατά {x}.","yy.attr.10603":"Πλήγμα Ισχύος: Η επίδραση του Πλήγματος Ισχύος ενεργοποιείται με πιθανότητα {x}% και μέσω κανονικών επιθέσεων.","yy.attr.10700":"Τελετουργία: Σε περίπτωση ενεργοποίησης, σου δίνει Απόκρυψη για {x} δευτερόλεπτα.","yy.attr.10701":"Τελετουργία: Σε περίπτωση ενεργοποίησης, σου δίνει μέγιστη ταχύτητα κίνησης για {x} δευτερόλεπτα.","yy.attr.10702":"Τελετουργία: Σε περίπτωση ενεργοποίησης, προσθέτει μια κατάρα σε έναν κοντινό στόχο και μειώνει τις στοιχιεακές αντιστάσεις του για {y} δευτερόλεπτα κατά {x}.","yy.attr.10703":"Τελετουργία: Σε περίπτωση ενεργοποίησης, αυξάνει την ζημιά ικανοτήτων που προσθέτεις σε άλλους παίκτες για {y} δευτερόλεπτα κατά {x}%.","yy.attr.10704":"Τελετουργία: Σε περίπτωση ενεργοποίησης, μειώνει την ζημιά ικανοτήτων που αποκτάς από άλλους παίκτες για {y} δευτερόλεπτα κατά {x}%.","yy.attr.10705":"Τελετουργία: Σε περίπτωση ενεργοποίησης, αυξάνει την πιθανότητα κρίσιμου χτυπήματος για {y} δευτερόλεπτα κατά {x}%.","yy.attr.10706":"Τελετουργία: Σε περίπτωση ενεργοποίησης, αυξάνει την Διάτρηση μπλοκαρίσματος για {y} δευτερόλεπτα κατά {x}%.","yy.attr.10707":"Τελετουργία: Αυξάνει τη διάρκεια επίδρασης των συνδεδεμένων σφραγίδων Yang κατά {x} δευτερόλεπτα.","bio.normal":"Κανονικό","ed.correctTitle":"Μπορείς να αλλάξεις αυτές τις τιμές","ed.correctHint":"Διόρθωσε λάθος αριθμούς ή επιλογές πριν αποθηκεύσεις.","dg.advanced":"Έλεγχος προόδου","dg.chooseGate":"Επιλογή πύλης","dg.presetHelp":"Μέγιστο και επαναφορά","dg.title":"Πύλη του Δράκου","dg.power":"Επίθεση και μαγική επίθεση","dg.points":"Πόντοι","dg.acquired":"Η αποστολή ξεκλειδώματος ολοκληρώθηκε","dg.active":"Εφαρμογή μπόνους στον χαρακτήρα","dg.champion":"Απαιτεί επίπεδο Πρωταθλητή 1 ή υψηλότερο.","dg.master":"Δάσκαλος","dg.stage":"Στάδιο","dg.spaces":"Κατειλημμένες θέσεις","dg.attempts":"Ενισχύσεις που χρησιμοποιήθηκαν (0–10)","dg.editProgress":"Εισαγωγή τρέχουσας προόδου","dg.requireAny":"Δάσκαλος σε τουλάχιστον μία:","dg.base":"Βάση: {n}","dg.extraMax":"Πρόσθετο μέγιστο και των δύο σταδίων: {n}","dg.extraStage":"Πρόσθετο μπόνους στο στάδιο {stage}","dg.result":"Αποτέλεσμα","dg.resultSpaces":"{n} κατειλημμένες θέσεις","dg.reinforce":"Καταγραφή ενίσχυσης","dg.nextCost":"Επόμενη ενίσχυση: {n} πόντοι","dg.advanceResult":"Αποτέλεσμα μετάβασης σταδίου","dg.success":"Επιτυχία","dg.failure":"Αποτυχία","dg.advance":"Καταγραφή μετάβασης","dg.advanceCost":"Μετάβαση: {n} πόντοι","dg.resetPoints":"Επαναφορά σταδίου (3.000 πόντοι)","dg.resetItem":"Επαναφορά με αντικείμενο","dg.resetStage":"Προηγούμενο στάδιο (12.000 πόντοι)","dg.spent":"Επιστρεφόμενοι πόντοι: {n}","dg.materialsUsed":"Καταγεγραμμένες ομάδες ουσιών: {n}","dg.totals":"Εφαρμοσμένα μπόνους Πύλης του Δράκου","dg.inactive":"Κανένα μπόνους. Ολοκλήρωσε το ξεκλείδωμα και ενεργοποίησε τα μπόνους.","dg.guide":"Ξεκλείδωμα, πόντοι και κανόνες","dg.source":"Αρχική περιγραφή Ongame (αρχειοθετημένη)","dg.batchResults":"Αποτελέσματα ενίσχυσης","dg.batch":"Καταγραφή σειράς","dg.clearGate":"Επαναφορά αυτής της πύλης","dg.clearAll":"Επαναφορά όλων των πυλών","dg.maxGate":"Μέγιστο για αυτήν την πύλη","dg.maxAll":"Μέγιστο για όλες τις πύλες","dg.progress":"{stage} · {n}/15","dg.require":"Δάσκαλος: {name}","dg.notice":"Λειτουργία του Metin2 Brasil, ακόμη μη διαθέσιμη στη Gameforge. Οι τιμές μπορεί να διαφέρουν αν εισαχθεί εκεί, ή μπορεί να μην υλοποιηθεί ποτέ.","dg.intro":"Σχεδίασε την πρόοδο και καταχώρισε τα αποτελέσματα του παιχνιδιού.","dg.maxHint":"Ορίζει Δάσκαλο και μέγιστα πρόσθετα μπόνους και τα ενεργοποιεί. Οι πόντοι δεν αλλάζουν.","dg.clearHint":"Διαγράφει πρόοδο και μπόνους χωρίς αλλαγή πόντων. Οι εξαρτώμενες πύλες δεν δίνουν μπόνους μέχρι να αποκατασταθούν οι προϋποθέσεις.","dg.batchHint":"Έως δέκα αποτελέσματα (1, 2 ή 3), χωρισμένα με κόμματα. Σταματά σε πλήρες στάδιο, δέκα προσπάθειες ή έλλειψη πόντων.","dg.material":"Καταναλώνει μία ουσία: {name}. Καταχώρισε μόνο αφού την αποκτήσεις στο παιχνίδι.","dg.odds":"Οι πιθανότητες και τα πρόσθετα μπόνους ανά θέση δεν έχουν δημοσιευτεί. Καταχώρισε πραγματικά αποτελέσματα και μπόνους κάθε σταδίου χωριστά.","dg.unlockGuide":"Από επίπεδο Πρωταθλητή 1: ολοκλήρωσε την αποστολή του Girab παραδίδοντας δέκα αποδεκτά Κελύφη Δράκου ανά 24 ώρες. Η Σπείρα Χρόνου μειώνει την αναμονή. Ανταμοιβή: 500 πόντοι.","dg.pointsGuide":"Σπάνιος / αρχαίος / θρυλικός διαλύτης: 5 / 20 / 50 πόντοι, μπορεί να αποτύχει. Αποστολή τρεις φορές ημερησίως· Girab καθημερινά: 1–10 πόντοι. Φως Δράκου: 500 / 1.000 πόντοι. Μέγιστο: 999.999.","dg.rules":"Δύο στάδια με 15 θέσεις και δέκα προσπάθειες το καθένα, μετά Δάσκαλος. Κάθε προσπάθεια καταλαμβάνει 1–3 θέσεις. Ανά τρεις θέσεις το βασικό μπόνους αντικαθιστά το προηγούμενο· τα πρόσθετα αθροίζονται.","dg.resetGuide":"Επαναφορά σταδίου: 3.000 πόντοι ή αντικείμενο· επιστρέφει μόνο καταγεγραμμένους πόντους ενίσχυσης, χωρίς υλικά. Όχι με 15 κατειλημμένες θέσεις. Προηγούμενο στάδιο: 12.000 πόντοι, μόνο στην αρχή, χωρίς επιστροφή. Οι χειροκίνητες αλλαγές διαγράφουν τα καταγεγραμμένα επιστρεφόμενα κόστη.","yy.effectsActive":"Συνδεδεμένα εφέ ενεργά","yy.damageNotice":"Ενεργή ζημιά χωρίς χρονικό μέσο. Δηλητήριο/Πλήγμα Ισχύος εξαιρούνται· επαναλήψεις: μέγιστο, συσσώρευση ανεπιβεβαίωτη.","yy.hp":"Τρέχον HP %","yy.mp":"Τρέχον MP %","yy.bestDamage":"Ενεργοποίηση καλύτερης υποστηριζόμενης ζημιάς","yy.comparing":"Σύγκριση ζημιάς…","yy.bestHint":"Επίπεδο 10, στόχος και επίθεση προσομοιωτή, τρέχον HP/MP. Τελετουργία ενεργό, στόχος σημαδεμένος. Ικανότητες: HP κάτω 50% / MP κάτω 40%.","yy.pickTarget":"Διάλεξε πρώτα στόχο προσομοιωτή.","yy.changed":"Άλλαξε ο χαρακτήρας ή η επίθεση. Επανάλαβε.","yy.bestResult":"{target} · {attack}: {damage} μέση ενεργή ζημιά (+{gain}% χωρίς Yin Yang). Επιλεγμένα εφέ παρακάτω.","yy.presets":"Επιλογή ρύθμισης ζημιάς…","yy.preset.hits":"Κανονικά χτυπήματα: κρίσιμα + στοιχεία","yy.preset.skillHp":"Ικανότητες: ζημιά με χαμηλά HP","yy.preset.skillMp":"Ικανότητες: ζημιά με χαμηλά SP","yy.preset.skillBoth":"Ικανότητες: συνδυασμένα μπόνους χαμηλών HP/SP","yy.preset.talisman":"Σημαδεμένα κανονικά τέρατα: επίθεση φυλαχτού (χωρίς αρχηγούς / πέτρες)","yy.berserkBonus":"Η Οργή αίματος σου δίνει +8% Επίθεση Μαγείας/εξ επαφής, όσο είναι ενεργή.","yy.preset.berserk":"Οργή αίματος","yy.preset.maximum":"Μέγιστη ζημιά στον επιλεγμένο στόχο","yy.maximumHint":"Η μέγιστη ζημιά προϋποθέτει χαμηλά HP/SP και ενεργά εφέ· συγκρίνει τους υποστηριζόμενους συνδυασμούς για το επιλεγμένο τέρας και επίθεση.","yyp.active":"Ενεργά μπόνους Yin Yang (μετρούν στη ζημιά)","yyp.activeNone":"Κανένα ενεργό μπόνους: ενεργοποίησε την προεπισκόπηση αρμονίας και διάλεξε ένα Yin και ένα Yang της ίδιας οικογένειας.","yyp.guide":"Πώς λειτουργεί το Yin Yang","yyp.step1":"Διάλεξε μια θέση στον πίνακα (όπλο, γάντια, κράνος, πανοπλία ή παπούτσια). Όπλο και γάντια φέρουν Yin· κάθε θέση μπορεί να φέρει Yang.","yyp.step2":"Διάλεξε ένα ταλέντο Yin και το επίπεδό του (1–10). Τα ταλέντα Yin είναι οι ενεργοποιητές: πάντα ενεργά ή ενεργοποιούνται όταν ικανοποιηθεί η συνθήκη τους.","yyp.step3":"Διάλεξε ταλέντα Yang της ίδιας οικογένειας. Ένα ταλέντο Yang δεν κάνει τίποτα μόνο του· τροποποιεί μόνο ένα Yin της οικογένειάς του.","yyp.step4":"Ενεργοποίησε την προεπισκόπηση αρμονίας: οι γραμμές του πίνακα φωτίζονται για κάθε ζεύγος Yin–Yang σε αρμονία.","yyp.step5":"Ρύθμισε τις συνθήκες HP / MP ή άφησε την καλύτερη ζημιά να δοκιμάσει τους συνδυασμούς επιπέδου 10 για τον στόχο του προσομοιωτή.","yyp.damage":"Μετρούν στη ζημιά: πιθανότητα κρίσιμου και μείωση στοιχειακών αντιστάσεων από το Τελετουργικό, ζημιά ικανοτήτων με χαμηλά HP / MP, το μπόνους επίθεσης της Μανίας και η επίθεση Φυλαχτού. Δηλητήριο, ζημιά Smite και χρόνος ενεργοποίησης δεν υπολογίζονται κατά μέσο όρο.","yyp.reference":"Όλα τα ταλέντα ανά οικογένεια","yyp.referenceHint":"Τιμές στο επίπεδο 10. Μια οικογένεια φωτίζεται όταν το Yin και το Yang της είναι συνδεδεμένα σε αυτό το build.","yyp.family.BERSERK":"Κάτω από ένα όριο HP μπαίνεις σε μανία· το Yang την παρατείνει και μειώνει τη ζημιά που δέχεσαι στο μεταξύ.","yyp.family.OCCUPY":"Δεσμεύει μέρος των HP ή MP σου· τροφοδοτεί τα ταλέντα Yang ζημιάς ικανοτήτων με χαμηλά HP / MP.","yyp.family.REVIVE":"Ανάσταση με περισσότερα HP ή νωρίτερα· το Yang προσθέτει εφέ μετά την ανάσταση.","yyp.family.CAST":"Τελετουργικό: πιθανότητα ενεργοποίησης όταν κινείσαι ή αλλάζεις σελίδα εξοπλισμού· το Yang δίνει πιθανότητα κρίσιμου, ταχύτητα ή μείωση στοιχειακών αντιστάσεων.","yyp.family.SMITE":"Smite: χτυπά με ικανότητες τέρατα με λίγα HP· το Yang προσθέτει στόχους, ικανότητες ιππασίας και επιπλέον EXP.","yyp.family.TALISMAN":"Σημαδεύει στόχους όταν προκαλείς ζημιά· το Yang αυξάνει την επίθεση εναντίον τους, τους δεσμεύει ή τους δηλητηριάζει."}